Vikinovaĵoj:Diskutejo

Vendredo, la 24-a de majo 2013

Bonvenon al la diskutejo de Vikinovaĵoj!

Jen loko por babili pri Vikinovaĵoj. Aldoni komenton

Babilu ĉe nia IRC-kanalo #wikinews-eo

Korekto

Mi ne scias kiel fari tion, do skribu pri la afero ĉi tie: necesas korekti la ŝablonon, kiu troviĝas en la supra parto de novfaritaj artikoloj. Tie estas skribite: "Ne forigu nenion", kvankam pli bone estus skribi: "Forigu nenion" (duobla neado maldecas).--RG72 13:20, 1 April 2010 (UTC)

Pardonu min. Ĝi estas italaĵo. Mi ĉiam eraras -.- (la ŝablono estas Template:Artikolo) --★ → Airon Ĉ 13:47, 1 April 2010 (UTC)

Ne tre gravas. En la rusa oni diras same.--RG72 14:24, 1 April 2010 (UTC)

Ankaŭ estus bona korekti ŝablonojn pri datoj por ke tiuj aŭtomate priordigu artikolojn laŭ alfabeto. Nun ĉiuj ili kvazaŭ komenciĝas ekde "W".--RG72 15:31, 1 April 2010 (UTC)

Krome mi proponas ĉiun fojon, kreante novan kategorion, tuj krei ligilon al ĝi en respektiva artikolo de nia vikipedio. Mi faris ĉi tion por ĉiuj nun ekzistantaj artikoloj.--RG72 15:31, 1 April 2010 (UTC)

Kaj iom plu - mi dubas pri malpermeso por uzado de referencoj en novaĵoj. Ofte tiuj estas skribitaj surbaze de diversaj fontoj kaj estus grave ĉiun fakton ligi al fonto, el kiu ĝi devenas. Alie kontraŭdiroj estus konservitaj kaj estos tre malfacile trovi iliajn fontojn.--RG72 15:31, 1 April 2010 (UTC)

Mi kunsentas kun RG72 pri referencoj. --AVRS 16:46, 1 April 2010 (UTC)

Farita. Duobla neado estas korektita de Airon90; ordigo de artikoloj laŭ alfabeto estis problemo en Kovilo, sed ne tie-ĉi; ligiloj en vikipedia artikoloj estas farita de RG72 (sed permanenta tasko); referencoj estas jam uzataj, eble ni povas priskribi ilin ĉe Vikinovaĵoj:Kiel redakti paĝon. CasteloBranco^diskuto 05:37, 24. Nov 2010 (UTC)

Klaku.net en "nigra listo"

La ŝablono "Interkonaj retejoj" bezonas (miaopinie) ligilon al Klaku, sed la retejo nuntempe estas en la tutvikimedia nigra listo pro spamo farita en la jaro 2008.

Eblas du solvoj:

• Forigi Klaku'on el la "nigra listo".
• Aldoni Klaku'on al la "blankaj listoj" de la projektoj kiuj bezonas plurajn ligilojn al la retejo (nun Kovilo, poste Vikinovaĵoj; eble la esperantlingva kaj la hispanlingva vikipedioj).

Mi petis pri la unua, kvankam mi dubas ĉu ĝi estas pli bona: meta:Talk:Spam_blacklist#klaku.net_and_mondakalendaro.org.

--AVRS 19:58, 3 April 2010 (UTC), 20:20, 3 April 2010 (UTC)

Ĉu indas aldoni al tiuj interkonaj retejoj ankaŭ Ipernity, Esperantujo kaj Esperanto.com? --RG72 17:01, 8 April 2010 (UTC)

Mi ne uzas nek Esperantujon nek Esperanto.com sed mi konas Ipernition: kiel oni povas kunhavi la novaĵojn per Ipernity? Se vi konas la API-on de la tri interkonaj retejoj oni povas ŝanĝi la ŝablonon.

Pri Klaku.net, mi ne scias kiun fari. Aktuale, ŝajnas ke onine povas forigi Klaku.net el la nigra listo. Se iam ni havos eown, ni povas aldoni ĝin en la blanka listo. --★ → Airon Ĉ 16:16, 11 April 2010 (UTC)

Farita. Jam en la blanka listo. Mankas en la Ŝablono:Interkonaj retejoj. CasteloBranco^diskuto 12:30, 23. Nov 2010 (UTC)

Kategorio kaj ŝablono por publikigitaj artikoloj

En aliaj Vikinovaĵoj ekzistas ŝablono por publikigindaj/publikigitaj artikoloj, kiu aldonas ilin en kategorion.

• Ŝablono: angle "Publish", france "Publication", hispane "Publicado", ruse "Публиковать".
• Kategorio: angle "Published", france "Article publié", hispane "Artículos publicados", ruse "Опубликовано".

Kiel nomi ilin en Esperanto? La kategorio verŝajne nomiĝu "Publikigitaj" aŭ "Publikigitaj artikoloj".

--AVRS 08:36, 4 September 2010 (UTC)

Mi pensas ke "Publikigitaj artikoloj" aŭ "Publikigitaj novaĵoj" estas pli bonaj. CasteloBranco^diskuto 09:32, 14. Nov 2010 (UTC)

Farita: {{Publikigita}} kaj Kategorio:Publikigitaj artikoloj. Ĉu bone? CasteloBranco^diskuto 05:23, 24. Nov 2010 (UTC)

Ĉu ni enmetu la ŝablonon {{Interkonaj retejoj}} en tiun ĉi? --AVRS 14:25, 24. Nov 2010 (UTC)

La angl- kaj portugallingva versioj estas enmetataj per la publikiga ŝablono, kaj en la rusa per la komenta. La franc- kaj hispanlingva — rekte. --AVRS 15:04, 24. Nov 2010 (UTC)

Ĉiuj atentu: la ŝablono estu aldonata al artikoloj en ordo de publikigo, aŭ almenaŭ tiel, ke la laste publikigitaj kvin-dek artikoloj ricevu ĝin laste. --AVRS 14:25, 24. Nov 2010 (UTC)

Mi ne komprenis. Kial ĝi devas esti aldonata en ordo de publikigo? Ĉu la ŝablono devas enmeti daton en kategorio? Eble mi devas korekti ion. CasteloBranco^diskuto 19:14, 24. Nov 2010 (UTC)

La daton de aldono al iu kategorio uzas la etendaĵo DynamicPageList, kiu montras liston de artikoloj en iu kategorio, konformaj al elektitaj kondiĉoj. Oni povas uzi ĝin por krei aŭtomate ĝisdatiĝantajn portalojn, parton de la ĉefpaĝo, kaj (per eksteraj iloj) RSS-fluojn. --AVRS 09:59, 25. Nov 2010 (UTC)

Mi povas anstataŭigi {{Komentu}} + {{Interkonaj retejoj}} por {{Publikigita}} (laŭ ordo de publikigo), kaj enmeti {{Komentu}} kaj {{Interkonaj retejoj}} en {{Publikigita}}. Ĉu bone? CasteloBranco^diskuto 12:25, 25. Nov 2010 (UTC)

Farita. {{Publikigita}} estis aldonita laŭ ordo de puklikigo. {{Komentu}} kaj {{Interkonaj retejoj}} ne estas anstataŭigitaj. CasteloBranco^diskuto 15:40, 25. Nov 2010 (UTC)

Ŝajnas bone. Bv zorgi pri neŝanĝo de la aspekto (ekzemple, nun miaopinie mankas spaco super {{Komentu}}; krome, iam ŝajnis, ke aldoniĝis spaco post {{Dato}}; tiaj ŝanĝiĝoj efikas al ĉiuj artikoloj samtempe, sed korektas oni ofte nur poiome). Dankon. --AVRS 15:40, 25. Nov 2010 (UTC)

Kategorio por monatoj en la jaro

Mi proponas krei apartajn kategoriojn por novaĵoj, aperintaj dum ĉiu monato de ĉiu jaro, ekz. Kategorio:Septembro 2010. Tio ebligos enmeti interligilojn inter tiuj kategorioj kaj respektivaj artikoloj en Vikipedio kaj plialtigos interligitecon de la du projektoj kaj popularecon de Vikinovaĵoj.--RG72 17:16, 13 September 2010 (UTC)

En aliaj sekcioj oni havas kategoriojn eĉ por apartaj tagoj de ĉiu jaro. Nu, tio estas farebla poste; dume sufiĉos monataj. En Vikipedio la artikoloj havas nomojn kiel "Septembro de 2010". --AVRS 11:50, 14 September 2010 (UTC)

Mi ŝanĝis por tio la ŝablonon "Dato". Sube en la artikolaj paĝoj (ekzemple: Erupcianta vulkano en Islando, devigita evakuado) aperas la nomo de la kategorio, sed la artikoloj ankoraŭ ne videblas en la kategorioj (ekzemple: Category:Marto de 2010). --AVRS 19:15, 14 September 2010 (UTC)

Farite. --AVRS 13:33, 16 September 2010 (UTC)

Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco

Tiu peto estis movita al Vikinovaĵoj:Administrantoj/kandidatoj. CasteloBranco^diskuto 22:46, 28. Nov 2010 (UTC)

Burokrato-kandidatiĝo CasteloBranco

Tiu peto estis movita al Vikinovaĵoj:Burokratoj/kandidatoj. CasteloBranco^diskuto 06:26, 29. Nov 2010 (UTC)

Esperanta emblemo

Eo-logo por Vikinovaĵoj

Karaj, dank'al AVRS, Vikinovaĵoj nun havas Esperantan logo-bildon. Ĉu iu malkonsentas ke ĝi estu ĉefe uzata ĉi tie? Ĝi anstataŭigos la anglan logobildon (Wikinews, supren maldekstren). CasteloBranco^diskuto 09:49, 15. Nov 2010 (UTC)

En mia bildo eble necesas iom moveti la tekston dekstren, ĉar mi, se mi ĝuste memoras, simple centrigis ĝin kune kun ĝia ombro. --AVRS 10:13, 15. Nov 2010 (UTC)

Antaŭe rastrumigite

Mi ŝanĝis "logo-bildo" en la diskutonomo al "emblemo". --AVRS 10:13, 15. Nov 2010 (UTC)

"Emblemo" estas pli bona. Dankon CasteloBranco^diskuto 06:10, 16. Nov 2010 (UTC)

Farita (peto ĉe Bugzilla). CasteloBranco^diskuto 12:36, 23. Nov 2010 (UTC)

Hodiaŭ la emblemo estis ŝanĝita. CasteloBranco^diskuto 19:31, 28. Nov 2010 (UTC)

Request bot flag for User:GrondinBot

La antaŭa diskuto estis movita al Vikinovaĵoj:Permespeto por robotoj/Arĥivo.

Translation in esperanto of Pywikipedia

I saw today the following lines in esperanto, can you tell me if the traductions are correct.

1. noreferences.py, line 53 : 'eo': u'Roboto: Aldono de ""',
2. featured.py line 85 : 'eo': u'roboto: %s:%s estas artikolo elstara',
3. featured.py line 85 : 'eo': u'roboto: %s:%s estas artikolo leginda',

Thank's-- Bertrand GRONDIN  → ^(diskuto) 12:38, 21. Nov 2010 (UTC)

En Esperanto: Tiuj bonas. La problemo estis tio, ke "aldono" (ago) kaj "roboto" (aganto) estas substantivoj, do "roboto aldono" estas sensencaĵo se ne meti inter la vortojn streketon.

In English: Those are OK. The problem was that "aldono" (the action) and "roboto" (the actor) are nouns, so "roboto aldono" makes no sense unless you put a hyphen between the words.

--AVRS 13:17, 22. Nov 2010 (UTC)

Farita. Dank'al Grondin, nun la robotoj uzas "robota aldono de (...)" kiel resumo por enmeti intervikiojn. CasteloBranco^diskuto 20:04, 3. Dec 2010 (UTC)

Permespeto por roboto Uzanto:CasteloBot

La antaŭa diskuto estis movita al Vikinovaĵoj:Permespeto por robotoj/Arĥivo.

Request bot flag for Mjbmrbot

La antaŭa diskuto estis movita al Vikinovaĵoj:Permespeto por robotoj/Arĥivo.

Bot flag for User:Diego Grez Bot

La peto estas movita al Vikinovaĵoj:Permespeto por robotoj. --AVRS 16:21, 25. Nov 2010 (UTC)

Kvantoj de objektoj en kategorioj

Bonvolu enmeti en la paĝon MediaWiki:Categorytree-member-num jenan tekston:

({{#ifeq:$4|0|malplena|{{#ifeq:$1|0||$1 K{{#ifeq:{{#expr:$3+$2}}|0||,}}}} {{#ifeq:$2|0||$2 P{{#ifeq:$3|0||,}}}} {{#ifeq:$3|0||$3 D}}}})

Detaloj legeblas ĉe w:Vikipedio:Diskutejo#Nombroj_de_a.C4.B5oj_en_kategorioj. Dankon!

--AVRS 18:28, 25. Nov 2010 (UTC)

Farita. CasteloBranco^diskuto 18:35, 25. Nov 2010 (UTC)

Bone, dankon. :-) --AVRS 18:46, 25. Nov 2010 (UTC)

Tutvikia indiko de permesilo

En la subo de ĉiu artikola paĝo videblas teksto: «La enhavo estas disponebla laŭ Creative Commons Attribution 2.5.». Tiu teksto ne diras la tutan veron, ĉar kelkaj artikoloj kaj bildoj ne estas disponeblaj laŭ tiu permesilo. Kie ĝi ŝanĝeblas? --AVRS 21:19, 25. Nov 2010 (UTC)

Tiu teksto estas ŝangebla tie. La anglalingvo versio havas pli da informo: "se iu ajn licenco ne estus informata" (aŭ simila). Ĉu vi povas redakti pli ĝustan informon pri tio? CasteloBranco^diskuto 08:14, 30. Nov 2010 (UTC)

Mia provo:

"Teksta enhavo, aldonita post la 13 Nov. 2010, estas disponebla laŭ la permesilo $1, se ne estas indikite alie."

aŭ ĉu eble "alio"?

La angla kaj rusa versioj aparte atentigas pri bildoj, kaj specifas, kie oni legu detalojn pri ili.

En la rusa versio estas ankaŭ ligilo al "klarigo". Se ni permesu afiŝadon de novaj artikoloj laŭ la permesilo CC BY-SA, tiam bonus iel kunigi en tia klarigo informojn pri verkado kaj uzado.

--AVRS 12:30, 30. Nov 2010 (UTC)

Farita. CasteloBranco^diskuto 10:47, 3. Dec 2010 (UTC)

Vikinovaĵoj

La 13-an de novembro, Vikinovaĵoj akiris propran lokon kaj estas lanĉita je http://eo.wikinews.org. Ĝi estas projekto de la Fondaĵo Vikimedio celanta provizi liberan novaĵretejon. La unua novaĵo en esperantlingva versio estis publikigita la 27-an de februaro 2010, ĉe Kovilo. Dum dek monatoj, la Lingva Komitato de Meta-Vikio diskutis kaj aprobis ke la projekto uzu sian propran subdomajnon.

Ni invitas vin kunlabori ankaŭ en tiu frata projekto de Vikipedio. Ni invitas vin verki artikolojn por Vikinovaĵoj pri temoj, kiuj gravas al vi, interesas vin, aŭ laŭ via opinio, estas tro malkonataj en aliaj novaĵo-fontoj. Por lerni kiel verki artikolojn en Vikinovaĵoj, legu Vikinovaĵoj bezonas vin. Por babili aŭ opinii pri la projekto, vi povas uzi nian Redaktejon. Se vi serĉas fontojn de aktualaĵoj por helpi vin redakti novaĵojn, vi povas trovi kelkajn en Fontoj de novaĵoj. Vi ankaŭ povas kunlabori aldonante novajn fontojn al tiu paĝo, aŭ simple disvastigante la novaĵojn kun viaj geamikoj el la plejfamaj diskonigaj retpaĝaroj, uzante la butonaron kiu estas en ĉiuj novaĵartikoloj. Estu bonvena al Vikinovaĵoj, la libera retgazeto! Amike, ~~~~

---

Komento: Kiun vi pensas pri uzi tiun tekston en Vikipedio (kaj en aliaj esperantlingvaj vikimediaj projektoj), por anonci la projekton? Ĉu eblas plibonigi ĝin? CasteloBranco^diskuto 10:02, 28. Nov 2010 (UTC)

Komento: Ĉu "Ĝi estas projekto celante" aŭ "celanta"? Mi faris kelkajn ŝanĝetojn. --AVRS 11:30, 28. Nov 2010 (UTC)

"Celanta" ŝajnas pli ĝusta: "ĝi estas nura teknika rimedo, ne celanta reformon de la ortografio de Esperanto" (AdE). Ĉe Vikipedio estis "celante". Ĉu estas pli da korektoj por fari? Mi proponas anonci la 1-an de decembro. CasteloBranco^diskuto 20:30, 29. Nov 2010 (UTC)

Mi ŝanĝis ligilon al "Kiel skribi artikolon" al "Vikinovaĵoj bezonas vin". --AVRS 10:46, 2. Dec 2010 (UTC)

Farita ĉe Vikipedio, Vikilibroj, Vikicitaro, Vikivortaro kaj Vikifontaro. CasteloBranco^diskuto 10:57, 3. Dec 2010 (UTC)

Kategorioj por ĉiu tago

Mi pensas, ke ni devas jam krei kategoriojn por ĉiu novaĵhava tago (ekzemple hodiaŭa). La ŝablono {{Dato}} tiam aldonus artikolojn kaj al tiuj kategorioj, kaj al ĉiuj tiuj, al kiuj ĝi aldonas ilin nun (dum ankoraŭ ne estas po multe da artikoloj pri ĉiu tago de la jaro). Tio utilos por serĉado de samtemaj artikoloj interalie por kreo de intervikiaj ligiloj.

Kiel do nomi tiujn kategoriojn (dum ankoraŭ eblas elekti)?

• 4 de decembro 2010 (kiel {{Dato}} nun montras en artikoloj)
• 4-a de decembro 2010 (pli rekte legebla) (kiel {{Dato}} nun montras en artikoloj)
• 4-a de Decembro 2010
• 4 Decembro 2010 (mallonga, sed ne nepre bona gramatike)
• 4 decembro 2010
• 4 Dec. 2010 (mallonga, bonas por tajpi — ni ja devos krei ilin ofte)
• 2010-12-04 (ankoraŭ pli mallonga kaj facile tajpebla)

--AVRS 19:05, 4. Dec 2010 (UTC), 19:42, 4. Dec 2010 (UTC)

Mi preferas la pli ĝusta (gramatike) "4-a de decembro 2010". CasteloBranco^diskuto 19:27, 4. Dec 2010 (UTC)

Portaloj

Mi kreis portalojn (Afriko, Ameriko, Azio, Eŭropo, Oceanio), tiel kiel ekzistas en alilingvaj Vikinovaĵoj. Sed, mi havas demando: ĉu ni devas uzi unu portalon por Ameriko aŭ du/tri (Sudameriko, Nordameriko, Mezameriko)? Ne ekzistas ĝenerala konsento por tiu divido. Usonanoj ofte inkludas Haition kaj Nikaragvon en "Nordameriko", sed la brazilanoj kvazaŭ neniam faras tion. CasteloBranco^diskuto 05:00, 11. Dec 2010 (UTC)

Saluton. Por plibonigi akceson al Vikinovaĵoj mi kreis kelkajn novajn portalojn kaj ĉefportalon.--Piet-c (diskuto) 13:49, 22 Mar. 2013 (UTC)

x-sistemo

Kion vi opinias pri forigo de la aŭtomata x-sistema transkodado? --AVRS 11:35, 2 Mar. 2011 (UTC)

Ĉu estas ajna kialo por tio? En la Vikipedio tio jam de jaroj tre bone funkcias, kaj sen tio multaj esperantistoj ankoraŭ hodiaŭ ne scius alimaniere tajpi la supersignojn (bedaŭrinde...). Blahma 23:35, 12 Mar. 2011 (UTC)

Administranto-kandidatiĝo

Mi faris novan peton tie. CasteloBranco^diskuto 19:09, 12 Maj. 2011 (UTC)

Ankaŭ AVRS proponas fariĝi administranto. Vidu tie. CasteloBranco^diskuto 11:38, 16 Maj. 2011 (UTC)

Nun ni ne havas administrantojn! --AVRS (diskuto) 20:42, 4 Mar. 2012 (UTC)

Gramatiko

Saluton, karaj. Por ricevi maŝinajn konsilojn (ne ĉiam, sed fojfoje, sekvindajn) pri korekto de gramatikaj eraroj, vi povas uzi:

• Esperantilon
• Lingvohelpilon

--AVRS 11:32, 15 Aŭg. 2011 (UTC)

Diskonigu Vikinovaĵojn

Bonvolu legi mian proponon por diskonigi Vikinovaĵojn kaj skribi opinion pri tio! --Airon90 09:40, 18 Okt. 2011 (UTC)

Publikigi nova novaĵo

Ĉu iu povas enmeti la ŝablonon {{Publikigita}} en la novaĵo Rodrigo Guerrero estas la nova urbestro de Kalio. Mi ne scias ĉu mi povas fari tion. --Sahaquiel9102 18:31, 3 Nov. 2011 (UTC)

Farita. Jes, vi povas. CasteloBranco^diskuto 18:20, 4 Nov. 2011 (UTC)

Vikinovaĵoj:Vikinovaĵoj_bezonas_vin#Publikigo --AVRS 10:14, 10 Nov. 2011 (UTC)

Kontrolado de novajoj kaj konto ĉe Identi.ca

Saluton. Pro permaneco de nia afiŝado ĉe Identi.ca mi ĉiam volus kontroli la artikolojn, antaŭ ol ilin anonci. Tamen mi ne povas kontroli ĉiujn artikolojn. Kion vi pensas pri ebligo de patrolado? --AVRS (diskuto) 09:25, 3 Mar. 2012 (UTC)

Mi ne komprenas kian kontrolon vi celas ĉar mi apenaŭ scias ion pri identi.ca; tamen, ĉu RSS ne estus utila al vi? Mi vidis ke eblas ricevi per RSS la artikolojn senditajn al http://identi.ca/eowikinews (aŭ senditajn tien laŭ mia kompreno). --Wikiseldon (diskuto) 16:50, 3 Mar. 2012 (UTC)

Estus bone, se iu farus ĝin aŭtomata, sed mi ne scipovas.

Temas pri almenaŭ minimuma kontrolo de vereco: de konformo al la fontoj.

--AVRS (diskuto) 17:39, 3 Mar. 2012 (UTC)

Mi nun komprenas. Mi nur povas respondeci pri la novaĵoj, kiujn mi skribas.--Wikiseldon (diskuto) 20:49, 3 Mar. 2012 (UTC)

Por: . Aŭ ni ebligu patroladon aŭ ni adoptu ŝablonon por tio, sed la lasta estus pli malfacila. Mi povas kontroli novaĵojn kun fontoj en tiuj lingvoj: en, pt, es, fr, it. Mi ne uzas tiun servon (identi.ca), sed mi povas eklerni ĝian uzadon. CasteloBranco^diskuto 22:40, 3 Mar. 2012 (UTC)

Krom la rusa kaj la angla, mi povas iomete legi la hispanan, sed al mi estas malfacile legi politikajn novaĵojn. --AVRS (diskuto) 19:55, 4 Mar. 2012 (UTC)

Eble patrolado estas ebligita (vd ekzemple [1]), sed ni ne plu havas administrantojn, nek patrolantojn. --AVRS (diskuto) 20:46, 4 Mar. 2012 (UTC)

Kategorioj en ĉefpaĝo

Mi vidas ke estas facile aliri al temaj kategorioj de la ĉefpaĝo; tamen ne eblas aliri al dataj kategorioj sed estus interese povi aliri de ĉefpaĝo, almenaŭ, al la kategorio de nuna monato. Oni povus aldoni tion, ie en la paĝo aŭ ŝanĝi iomete la daton, kiu aperas en la tabelo de la ĉefpaĝo:

de ĉi tio:

al ĉi tio:

Farita. CasteloBranco^diskuto 19:53, 4 Mar. 2012 (UTC)

La ligilo ne ĝisdatiĝas aŭtamate en la ĉefpaĝo (ĝisdatiĝas la teksto sed ne la retadreso). Tio estas korektenda. La kodo, kiun mi uzis ĉi tie, ĝisdatiĝas aŭtomate.--Wikiseldon (diskuto) 23:33, 2 Apr. 2012 (UTC)

Mi mem korektis la aferon. Mi ne sciis ke mi rajtis fari ĝin, tial mi skribis ĉi tie.--Wikiseldon (diskuto) 00:02, 3 Apr. 2012 (UTC)

Ŝablono pri lingvohelpilo

Ĉu mi rajtas fari ŝablonon por sciigi, ke artikola teksto estas korektita per http://beta.visl.sdu.dk/lingvohelpilo/ ? Mi supozas, ke ne estos problemo sed mi preferas demandi.

Alia demando estas kien meti la ŝablonon? Ĉu en la artikola diskuto, aŭ ĉu ĝi estus pli bone ie en la artikolo mem?--Wikiseldon (diskuto) 13:20, 14 Mar. 2012 (UTC)

La poŝtelefona versio de la retejo ne ekzistas aŭ ne funkcias

Mi provis hieraŭ nokte rigardi la retpaĝon de Vikinovaĵoj per mia poŝtelefono kaj mi surpriziĝis kiam mi vidis ke nune ne eblas rigardi ĝin per poŝtelefonoj (Rigardu: [eo.m.wikinews.org]), ŝajnas ke iu administranto devas ŝaltigi la poŝtelefonan version de la retejo, mi mem farus tion sed mi ne estas administranto, do mi petas al la administrantaro de ĉi tiu retejo ŝaltigi la poŝtelefonan version. Multan Dankon. -- Remux - Mi neniam forgesos ke mi enamiĝis de la plej bela floro Ĉu mi povas helpi vin iel? 00:08, 22 Nov. 2012 (UTC)

Nu, nun la poŝtelefona paĝo ja aperas, tamen aperas neniu el la novaĵoj! -- Remux - Mi neniam forgesos ke mi enamiĝis de la plej bela floro Ĉu mi povas helpi vin iel? 17:04, 2 Apr. 2013 (UTC)

Tradukpeto

Saluton al ĉiuj Vikinovaĵanoj! Jen mia unua komento tie ĉi, kaj pardonu min, se mi faris ian eraron aŭ afiŝis tion ĉi al la malĝusta loko. Anglaparolanto en la IRC-kanalo #wikipedia-eo petis traduki en:North Korea's rising tensions: Wikinews interviews Scott Snyder and Dr Robert Kelly. Mi tradukis por li - manke de tempo kaj energio aktuale - nur la titolon kaj la unuan paragrafon kaj li tion metis al La plimultiĝantaj disputoj de Nord-Koreujo: Vikinovaĵoj intervjuas Scott Snyder kaj d-ro Robert Kelly. Eble iu ĝin volas fintraduki, eble ne - mi nenion scias pri la ĉi-tieaj kutimoj kaj, kiel mi diris, pardonpetas, se mi ion faris malĝuste. Darkweasel94 (diskuto) 19:41, 8 Apr. 2013 (UTC)

Request for comment on inactive administrators

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians. Please also consider translating the proposal.)

Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。

Hello!

There is a new request for comment on Meta-Wiki concerning the removal of administrative rights from long-term inactive Wikimedians. Generally, this proposal from stewards would apply to wikis without an administrators' review process.

We are also compiling a list of projects with procedures for removing inactive administrators on the talk page of the request for comment. Feel free to add your project(s) to the list if you have a policy on administrator inactivity.

All input is appreciated. The discussion may close as soon as 21 May 2013 (2013-05-21), but this will be extended if needed.

Thanks, Billinghurst (thanks to all the translators!) 04:34, 24 Apr. 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery (Wrong page? You can fix it.)

[en] Change to wiki account system and account renaming

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery 03:31, 30 Apr. 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to section edit links

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 18:21, 30 Apr. 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions

Latest Tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes.

Recent software changes

(Not all changes will affect you.)

• The latest version of MediaWiki (version 1.22/wmf4) was added to non-Wikipedia wikis on May 13, and to the English Wikipedia (with a Wikidata software update) on May 20. It will be updated on all other Wikipedia sites on May 22. [2] [3]
• A software update will perhaps result in temporary issues with images. Please report any problems you notice. [4]
• MediaWiki recognizes links in twelve new schemes. Users can now link to SSH, XMPP and Bitcoin directly from wikicode. [5]
• VisualEditor was added to all content namespaces on mediawiki.org on May 20. [6]
• A new extension ("TemplateData") was added to all Wikipedia sites on May 20. It will allow a future version of VisualEditor to edit templates. [7]
• New sites: Greek Wikivoyage and Venetian Wiktionary joined the Wikimedia family last week; the total number of project wikis is now 794. [8] [9]
• The logo of 18 Wikipedias was changed to version 2.0 in a third group of updates. [10]
• The UploadWizard on Commons now shows links to the old upload form in 55 languages (bug 33513). [11]

Future software changes

• The next version of MediaWiki (version 1.22/wmf5) will be added to Wikimedia sites starting on May 27. [12]
• An updated version of Notifications, with new features and fewer bugs, will be added to the English Wikipedia on May 23. [13]
• The final version of the "single user login" (which allows people to use the same username on different Wikimedia wikis) is moved to August 2013. The software will automatically rename some usernames. [14]
• A new discussion system for MediaWiki, called "Flow", is under development. Wikimedia designers need your help to inform other users, test the prototype and discuss the interface. [15].
• The Wikimedia Foundation is hiring people to act as links between software developers and users for VisualEditor. [16]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Unsubscribe • 20:29, 20 Maj. 2013 (UTC)

Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.

You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 20:29, 20 Maj. 2013 (UTC)