Uzanto-Diskuto:Castelobranco

El Vikinovaĵoj, libera retgazeto
Iri al: navigado, serĉi
Saluton, Castelobranco, bonvenon al Vikinovaĵoj
Nuvola apps ksirc.png
Ĉi tio estas via diskutpaĝo, kiu utilos por ricevi mesaĝojn de la aliaj uzantoj, kaj respondi ilin. Por sendi novan mesaĝon al alia uzanto bonvolu iri al ties diskutpaĝo. Tiel, li rimarkos la informilon "Vi havas novan mesaĝon". Skribu vian mesaĝon en la fino de la diskutpaĝo kaj ne forgesu subskribi ĝin tajpante ~~~~ aŭ uzante la butonon Via subskribo kun tempstampoVia subskribo kun tempstampo
Fairytale kdmconfig2.png
Vi disponas ankaŭ pri paĝo de uzanto, kie vi povas meti informojn pri vi mem kaj pri viaj interesoj, listigi la lingvojn, kiujn vi komprenas ktp. Vi povas fari tion, tre elegante, enmetante en vian paĝon de uzanto la ŝablonon {{Babel}}. Per tiu ŝablono via paĝo estos aŭtomate ordigita en la kategoriojn kiuj listigas la uzantojn laŭ lingvokapablo kaj devenlando. Pliajn klarigojn vi trovos rigardante {{Babel}}.
Crystal Clear app kedit.png Kiel skribi artikolon Bucket in the sand.svg Provejo
Crystal 128 three.png Vikinovaĵoj bezonas vin Crystal 128 knode.png Fontoj de novaĵoj
MediaWiki-bloki.svg Helpu diskonigi la projekton! Presa de decissions.png Diskutejo
Pendiente-traducir.png

[de] Es gibt ein Raum für die Verwendung einer anderen Sprache. [en] There is a place for talking another language.
[es] Hay un lugar para hablar en otro idioma. [fr] Il y a un espace pour parler une autre langue.
[nl] Er is een plek voor het babbelen in een andere taal.

Agrablan kunlaboradon deziras al vi CasteloBrancodiskuto 02:07, 22. Nov 2010 (UTC)

Ligiloj el Vikipedio[redakti]

Saluton, Castelobranco! Bonvolu ĝisdatigi la ligilojn de Vikipedio en tiea ŝablono Projektoj, kiu estas uzata en multaj artikoloj kaj kategoripaĝoj. Dankon. --AVRS 11:46, 14. Nov 2010 (UTC)

✔ Farita. CasteloBrancodiskuto 12:01, 14. Nov 2010 (UTC)
Vi forigis kodaĵojn por wikinewscat kaj meta. --AVRS 12:07, 14. Nov 2010 (UTC)
Jes, vi pravas! Mi ĵus korektis ĝin. Estas tro granda ŝablono kun superflua kodo. Mi alimaniere faros tian ŝablonon por uzi en Vikinovaĵoj. Dankon por via averto. CasteloBrancodiskuto 13:09, 14. Nov 2010 (UTC)

Re: "Novaĵo-ĉambro"[redakti]

Ha. Do, se kredi je plusendilo en la angla sekcio, tiu "komunuma portalo", en kiu oni nin gratulis. Ĉu ĝuste? --AVRS 08:25, 15. Nov 2010 (UTC)

Fakte, mi proponas anstatŭigi la "komunuman portalon" (ĉar ni ankaŭ ne havas komunumon") por la Diskutejo, kaj uzi alian spacon por alilingvajn diskutojn (kiel tiun, kies la en-administrantoj nin gratulis). Do, la "novaĵo-ĉambro" estus la Diskutejo, ĝis ni havos pli grandan komunumon por krei propran spacon. Se vi konsentas, oni povas fari tion per alidirektilon. Poste, ni ŝangiĝis ĝin redaktante la MediaVikio mesaĝon mem. Kiu vi pensas? CasteloBrancodiskuto 08:59, 15. Nov 2010 (UTC)
Por iuj el la alilingvaj versioj de tiu paĝo ŝajne taŭgus nomo kiel "redakciejo", "redaktejo" aŭ "redakcio" (kaj ŝajne tion signifas la vorto "newsroom"). Cetere, eble ne necesas krei nomon por ĝi dum ĝi mem neniel grave distingiĝas de diskutejo. --AVRS 09:25, 15. Nov 2010 (UTC)
Kie ni diskutu? Ĉu sur ambaŭ paĝoj, ĉu sur unu, ĉu en Diskutejo? --AVRS 09:27, 15. Nov 2010 (UTC)
Jes. Tiu ne estas grava afero. Diskutejo kaj ankaŭ Redaktejo/Redakcio estas bonaj. Ni povas alinomigi ĝin nun aŭ poste. Sed mi pensas ke ni ne havus nun du spacojn por diskuto. La komunuma portalo estas por "kunlaborato de la semajno", "artikolo de la monato", k.t.p. Ni ne havus nun tian diskuton ĉi tie, ĝis ni havos pli da kunlaborantojn. Do, ni ne bezonas tiun paĝon. Se ni havus unu paĝon por ĝeneralan diskuto (ĉu Diskutejo, ĉu Redakcio), ni povas facile alinomigi ĝin. La alilingvan diskutejo povas nomigi "Diskutejo/Neesperanto", aŭ "Redakcio/Neesperanto", ekzemple. CasteloBrancodiskuto 09:38, 15. Nov 2010 (UTC)

Re: Anonco[redakti]

Se mi scipovus verki reklamaĵojn, mi jam farus tion… --AVRS 09:28, 15. Nov 2010 (UTC)

Vikinovaĵoj[redakti]

Wikinews-logo-eo.png

La 13-an de novembro, Vikinovaĵoj akiris propran lokon kaj estis lanĉita tie. Ĝi estas projekto de la Fondaĵo Vikimedio celante provizi liberan novaĵretejon. La unua novaĵo en esperantlingva versio estis publikigita la 27-an de februaro 2010, ĉe Kovilo. Dum dek monatoj, la Lingva Komitato de Meta-Vikio diskutis kaj aprobis la projekton por uzi sian propran subdomajnon.

Ni invitas vin kunlabori ankaŭ en tiu frata projekto de Vikipedio. Ni volas ke vi verku artikoloj por Vikinovaĵoj pri temoj kiuj gravas al vi, interesas vin, aŭ laŭ via opinio, estas tro malkonataj en aliaj novaĵo-fontoj. Por lerni kiel verki artikolojn en Vikinovaĵoj, legu Vikinovaĵoj:Kiel skribi artikolon. Por babili aŭ opinii pri la projekto, vi povas uzi nian Redaktejon. Se vi serĉas fontojn de aktualaĵoj por helpi vin redakti novaĵojn, vi povas trovi kelkajn tie. Vi ankaŭ povas kunlabori aldonante novajn fontojn al tiu paĝo, aŭ simple disvastigante la novaĵojn kun viaj geamikoj el la plejfamaj diskonigaj retpaĝaroj, uzante la butonaron kiu estas en ĉiuj novaĵoj. Estu bonvena al Vikinovajoj, la libera retgazeto! Amike, ~~~~


If this means to set the logo, upload a 135x135px local, then request the change on bugzilla:25774. --Arseny1992 07:57, 17. Nov 2010 (UTC)
Thanks, Arseny1992. We'll need this too, but with the "message" above we intend to introduce Esperanto Wikinews to the other eo-projects, as an announce (for Village pumps). I'm looking for sample texts in other projects and languages that do the same. CasteloBrancodiskuto 07:54, 21. Nov 2010 (UTC)

Roboto[redakti]

Mi havas ion por aldoni al taskoj de via roboto.

Kelkaj ligiloj al Vikipedio havas tekston saman kiel la koncerna artikolnomo. Tiajn ligilojn mi volus aranĝi per ŝablono {{w}}, por ke la kodo estu pli simpla.

Ekzemple:

* [[w:Saluton|Saluton]] → {{w|Saluton}}
* [[w:eo:Saluton|Saluton]] → {{w|Saluton}}
* [[w:en:Hello|Hello]] → {{w|Hello||en}}

Rezulto:


--AVRS 09:48, 21. Nov 2010 (UTC)

Mi kreis paĝon por tiaj ĝeneralaj petoj. Tiel, CasteloBot ne forgesos siajn taskojn. =) CasteloBrancodiskuto 02:05, 22. Nov 2010 (UTC)

Invitation[redakti]

As an Administrator, you are allowed into #wikimedia-admin, the cross-wiki coordination channel for Wikimedia administrators. Any member of the channel can invite you in temporarily, but you need an invite exemption from a channel operator to get in whenever you want. Please come to #wikimedia and ask for an invite.

Any admin from any project is welcome and it is a good place for cross-wiki coordination of vandal and spam fighting. It is also useful for new admins to contact more experienced admins in real-time to get help with the more complicated admin tasks such as history merges/splits and importing via Special:Import.

Please remember to translate the interface at betawiki: only and to upload images preferably at commons:

Thank you

Best regards and a "cheiro", --Sir Lestaty de Lioncourt 00:07, 22. Nov 2010 (UTC)

=) Thanks, Sir! But I think you mean "translatewiki", instead of "betawiki". Cheiro. CasteloBrancodiskuto 00:51, 22. Nov 2010 (UTC)
meh, betawiki is a recognized interwiki :P Sir Lestaty de Lioncourt 00:52, 22. Nov 2010 (UTC)

Esperanta emblemo[redakti]

Laŭ meta:Requests for logos, oni alŝutu emblemon en la vikion mem, kun nomo "Wiki.png", kaj ĝin protektu. Mi ne povas fari tion, ĉar loka alŝutado estas malebligita.

Mi ne povis alŝuti kopion de mia versio en la Komunejon (vd commons:Commons:Village_pump#Cannot_upload), do mi alinomigis la originalon.

Jen estas la nova nomo, kaj la dosiero kaj paĝo estas protektitaj: File:Wikinews-logo-eo.png.

--AVRS 12:42, 22. Nov 2010 (UTC)

✔ Farita (peto ĉe Bugzilla). CasteloBrancodiskuto 12:33, 23. Nov 2010 (UTC)

Ligiloj al Klaku[redakti]

Saluton. Bonvolu aldoni Klaku al la blanka listo. Vidu Vikinovaĵoj:Diskutejo#Klaku.net_en_.22nigra_listo.22. Dankon. --AVRS 12:03, 23. Nov 2010 (UTC)

✔ Farita ([1]). CasteloBrancodiskuto 12:31, 23. Nov 2010 (UTC)

Atentigo en Vikipedio[redakti]

Ĉu vi jam atentigis pri progresoj de Vikinovaĵoj en vikipedia diskutejo ? Vikipedio estas la plej vigla esperantlingva vikimedia projekto dum ĉiuj aliaj emas esti malaktivaj pro manko da homfortoj. Se vi volas varbi por ĉi tiu projekto kaj vigligi ĝin, bonvolu tion fari en Vikipedio. ArnoLagrange 08:04, 26. Nov 2010 (UTC)

Ankoraŭ ne, sed mi certe volas fari tion. Mi jam proponis al AVRS kunredakti iun anoncon, sed tie estas multaj da farendaj taskoj. Mi nun atencas la laboron per robotoj. Ĉi-semajne, mi proponas tekston por atentigo en Vikipedio kaj en aliaj Esperantaj projektoj. Se vi volas helpi redakti tiun anonco, estu bonvena! =) Dankon, Arno. CasteloBrancodiskuto 19:31, 26. Nov 2010 (UTC)

Polico batalis kontraŭ narkotistoj en Rio[redakti]

Mi aldonis pliajn komentojn; se eblas, bonvolu nun fari necesajn korektojn, kaj mi afiŝos ligilojn ĉe identi.ca kaj VOKOJ. --AVRS 22:46, 28. Nov 2010 (UTC)

Dankon, AVRS! "Bataliono de Specialaj Policaj Operacoj" (BOPE), estas speciala unuo de la armea polico kiu famiĝis en la filmo Elita trupo. Mi trovis tiun esperantitan nomon en malnova novaĵraporto ĉe Eventeo. "Operaco" tie temas pri "movoj de trupoj destinitaj por sukcesigi atakon aŭ defendon" (ReVo), Do, "operacio" estas pli ĝusta, vi tute pravas. Dankon por la korektojn. CasteloBrancodiskuto 23:24, 28. Nov 2010 (UTC)
Jes, mi jam trovis tiun artikolon ĉe Eventeo. La vorto "narkotistoj" zorgigas min, ĉar oni plej multe uzis ĝin por drog(aĉ)emuloj… --AVRS 23:38, 28. Nov 2010 (UTC)
Ankaŭ mi preferas uzi radikon "drog" por tio. CasteloBrancodiskuto 23:45, 28. Nov 2010 (UTC)
Sed... vi zorgiĝas ĉar tiu batalo ne estas inter polico kaj drogaĉemuloj, sed inter polico kaj drogotrafikistoj, ĉu ne? Jes, ĉu "drogotrafikistoj" pli bonas? CasteloBrancodiskuto 20:55, 29. Nov 2010 (UTC)
Jes, mi zorgiĝas pro tio. Mi ne scias ĉu "drogotrafikistoj" esprimas ion malbonan sen "aĉ", aŭ sufiĉe priskribas tion, kion ili faris… Ĉu eble "drogaĉistoj" taŭgus? --AVRS 21:50, 29. Nov 2010 (UTC)

Lastaj ŝanĝoj[redakti]

Saluton. Vi akcidente enmetis tien «Kursiva teksto». --AVRS 13:47, 22 Mar. 2011 (UTC)

Jes, ŝajnas ke mi alklakis tian butonon. Mi jam korektis, dankon! CasteloBrancodiskuto 20:08, 22 Mar. 2011 (UTC)

Procesi kaj procesoro[redakti]

Saluton Castelobranco. Mi vidis la novaĵon pri Petrobras. La titolo devus esti Petrobras inaŭguras ĝian trian prilaborejon en Bolivio, aŭ eble, Petrobras inaŭguras ĝian trian procezejon en Bolivio.

Rigardu signifojn ĉe Revo precesoro proceso procezo vidu la duan signifon.

Mi dubas iomete ke unuo estu ĝusta en ĉi tiu kunteksto kaj ejo sendube estas ĝusta.

--Wikiseldon (diskuto) 19:42, 5 Mar. 2012 (UTC)

Ne "prilaborejo", ĉar certe ekistas ne nur 3 prilaborejoj tie, sed estas la tria ejo por procezi gason. Vi pravas pri "procezi", anstataŭ "procesi". CasteloBrancodiskuto 20:33, 5 Mar. 2012 (UTC)
Kial vi enmetas tiu "or" post la radiko de procezi? Eble estu pli ĝusta prilaborilo aŭ procezilo anstataŭ ejo ĉar post legi la novaĵon, oni komprenas ke la nova afero jam estas en ejo. Tamen laŭ mi jam bonas. --Wikiseldon (diskuto) 00:01, 6 Mar. 2012 (UTC)